たびするなら、たびたび失礼致します。
ある作家のたびの旅苞。
Japan week 2023 Sevilla, España
¡Gracias Sevilla, España!
Ahora que las fotografías y los materiales llegaron sanos y salvos a Japón,
me gustaría hablar sobre la Japan week 2023.
Ha pasado un tiempo, lo siento.
Introducción a Japón,mi area,distancia a españa,Japón, Nara y España
(Esta es una introducción a Japón y otros países basada en las investigaciones y pensamientos del
responsable de este sitio web).
 |
Mapa de Japón
Japón es un país insular rodeado de océano. La capital es Tokio.Situado en el hemisferio norte,
el país tiene una gran superficie terrestre y cuatro estaciones. En el norte (Hokkaido),
hace frío y nieva en invierno,En el sur (prefectura de Okinawa), hace calor incluso fuera del verano.
La bandera nacional de Japón es la bandera japonesa.
 |
Vivo en la prefectura de Nara.
 |
Se encuentra a 370 kilómetros de la capital Tokio.
Japón está dividido aproximadamente en Kansai y Kanto.Prefectura de Nara se encuentra en Kansai.
Las prefecturas circundantes son Osaka y Kioto. Se dice que el 70% del área de la prefectura de Nara
está cubierta de bosques. Hay muchos templos y santuarios, y mucha gente viene aquí para hacer turismo.
Es una zona de producción de caquis, té, tinta, peces de colores, etc.
 |
La distancia entre Tokio, Japón y Madrid, España es de aproximadamente 10.786 km.
 |
Está a la misma latitud que España.
Parece haber una diferencia horaria de 8 horas.
Parece haber una diferencia horaria de 8 horas.
Los intercambios entre Japón y España se llevan produciendo desde hace más de 400 años.
En la antigüedad, existía el comercio Nanban en la prefectura de Nagasaki y se dice que nació
la cultura Nanban. En ese momento, Japón se encontraba en la era moderna temprana y el shogunato
era un gobierno samurái. Creo que hay una diferencia con el gobierno y la democracia actuales en Japón.
Sin embargo, como se vio en la actuación durante la Japan Week, parece que la cultura moderna
temprana continúa.
No conozco los detalles, pero parece que hay intercambios entre la Prefectura de Nara y España.
En la prefectura de Mie, que está cerca de la prefectura de Nara, se encuentra Shima Spain Village.
Hay parques temáticos, hoteles y aguas termales naturales.
Hay parques temáticos, hoteles y aguas termales naturales.
Participa en Japan Week Sevilla, España
Exposición de pinturas
Llegué a Sevilla el 17 de noviembre de 2023.Desde la tarde del día 17 me estaba preparando para exponer
mi obra en el recinto ferial Casino de la Exposition.
El periodo de exposición fue del 18 al 22. Solo me quedé hasta el día 21 y dejé el día restante a la gente
que dirige la Japan Week. La exhibición fue una obra realizada mediante collage, lápiz y pintura acrílica
sobre papel de 1167 x 910, y dos bocetos de esta obra.
Taller
No tengo muchas oportunidades de participar en talleres, así que no estoy acostumbrado. No puse mucho
esfuerzo en ello, pero sí mostré el embalaje utilizado para los collages de mis trabajos y preparé un cuaderno
de bocetos y utensilios de escritura para cuadernos gratuitos.
Sobre las obras expuestas
Concepto
La pintura que envié a la Japan Week el año pasado era una pieza de collage, así que continué creando una pieza de collage. Las máquinas son los modelos de esta serie de obras. Esta vez usé una locomotora como motivo.
Además, representa la figura vista desde tres direcciones.
Sobre la producción de pinturas.
Se me ocurrió un diseño muy tosco...,「かくかくしかじか」,La obra es una combinación de piezas de collage
toscas y dibujos detallados.
Son pocos los lugares que están detallados con pintura acrílica. El collage, los dibujos y las formas realmente
resaltan las características de esta pintura. Creo que eso es lo que mantiene a la gente interesada.
Una imagen que forma la base de una pintura.
El motivo es la locomotora de vapor C5849 de 1938, que se exhibe en un parque de la ciudad de Kakegawa,
prefectura de Shizuoka.
Reflexiones sobre la Japan Week y los viajes al extranjero
Lugar y alrededores ¿Qué tipo de escenario expositivo hay?
Fue fantástico poder exponer en un edificio histórico llamado Casino de la Exposition. En Japón, a menudo
se exhibe en instalaciones modernas como museos y salas culturales. Fue una experiencia valiosa exponer
en el Casino de la Exposición, y fue fantástico poder interactuar con los españoles en ese edificio.
El edificio circular era un buen lugar para colocar exhibiciones y era fácil para los visitantes encontrar direcciones.
Ver a los artistas actuando audazmente en el centro del edificio parecía algo raro, algo que no se ve a menudo.
A quienquiera que se le ocurrió, no puedo evitar pensar que estaba bien permitido. Podía ver las actuaciones
de los artistas al alcance de la mano. He visto a Chanbara tres o cuatro veces. Los artistas parecían estar
activos en el teatro incluso de noche y nos gustaría agradecerles por su arduo trabajo.
La decoración de este edificio, incluido el lateral del solar, es espléndida. Las ventanas de la pared están
ubicadas en lo alto y las ventanas del techo dejan entrar mucha luz. El estilo de esta zona, con fuentes
dentro de los edificios, era algo que no podía entender leyendo en guías o libros. Pude ver cosas valiosas
como el suelo de baldosas del interior, la forma de las decoraciones y la combinación de colores elegante,
tranquila y armoniosa.
En cuanto al estilo arquitectónico del edificio con esta cúpula, pensé según mi conocimiento que había
skinches y pechinas para sostener la gran cúpula en el techo. Sin embargo, cuando entré al edificio, parecía
que la cúpula estaba sostenida por gruesos pilares de estilo griego o romano.Creo que probablemente sea un
pilar compuesto. Creo que el área cerca del piso estaba decorada con carpintería. No miré de cerca para ver
si había una piedra angular o no. Hay un edificio llamado Tempietto, que es una construcción renacentista
en Roma. Mientras miraba el libro sobre el que se escribió ese artículo, también pensé en el edificio llamado
Casino de la Exposición. Estos edificios parecen tener diferentes estructuras según su estilo.
Cuando estaba en la sala de exposiciones, esbocé el interior del edificio. Gracias por brindarnos un espacio
de exhibición con tantas cosas para ver.
 |
 |
Ambiente de sevilla
No recuerdo en qué distrito estaba el hotel en el que me alojé, pero había una calle cerca donde podías ir
de compras, y después de caminar un rato verás una plaza por donde pasa un tranvía. Luego estuvo la
Plaza San Francisco y el Ayuntamiento, donde se realizó el acto inaugural. Era bastante raro ver pavimento
de adoquines.No sabía viajar en tranvía, así que tuve que caminar hacia y desde el lugar de la exposición.
También caminamos por las callejuelas y jardines cerca de Arsacas y a lo largo del río.
En cuanto a otras visitas turísticas, visité el Museo de Bellas Artes de Sevilla. No sabía cómo entrar al museo,
Pude entrar al edificio gracias a que la recepcionista fue amable conmigo. Creo que los que conozco de
pintura española son Picasso, Dalí, Goya y Greco. Todo lo que sabía de este museo era que tenía pinturas
de Murillo. Mientras nos sorprende el interior de este museo, que recuerda a la arquitectura islámica,
Eché un buen vistazo al interior del museo, donde se exhiben muchas pinturas del Renacimiento español.
Eché un buen vistazo al interior del museo, donde se exhiben muchas pinturas del Renacimiento español.
Era la primera vez que veía tantas pinturas renacentistas a gran escala, así que quedé completamente
abrumado. También hubo espacio para pinturas religiosas como la cristiandad, pinturas de paisajes
sevillanos y pinturas de artistas modernos y contemporáneos. Las pinturas renacentistas representaban
a muchas personas y pude ver que las composiciones estaban bien pensadas. La forma en que se dibuja
la imagen también presta atención meticulosa a los detalles. Me pareció que cada artista intentaba crear
una diferencia entre las pinturas que parecían tener la misma atmósfera. No pude evitar pensar en el
entusiasmo y sinceridad de la ciudad de Sevilla por el arte al ver tantos cuadros expuestos en tan buen
estado.
Hubo una cosa que me olvidé cuando fui a España y me olvidé de mirar el arte español contemporáneo.
Quería ver qué tipo de obras estaban creando los artistas españoles actuales. Creo que aprendí mucho.
Por cierto, había una escultura de Antonio López en la estación de Atocha de Madrid.Era una obra con
el motivo de la cara de un bebé. Cuando supe por primera vez de este autor, creo que lo presentaron
como un autor hiperrealismo. Cuando vi un vídeo documental de este artista, lo recuerdo vagamente
hablando de hacer esculturas a partir de ahora. Llegué a verlo de cerca. Cuando yo era estudiante hace
unos 20 años, las obras de Gerhard Richter y Antonio López eran populares.
A veces creo pinturas de realismo utilizando fotografías como materiales para mis pinturas.
Y hay cuadros de realismo en la exposición de géneros pictóricos que me interesan.
Y hay cuadros de realismo en la exposición de géneros pictóricos que me interesan.
Creo que hay muchos gustos en el arte moderno, pero no creo que las pinturas realistas tengan una
gran participación en Japón. Sin embargo, es muy alentador ver que las pinturas realistas siguen siendo
populares en todo el mundo incluso hoy en día, y la gente está constantemente interesada en ellas y
aprendiendo sobre sus métodos de producción. Hay momentos en que los espectadores con buen gusto
pueden pensar que es de mal gusto. Es difícil en muchos sentidos.
Gracias a todos los visitantes, personal y demás expositores.
Gracias a todos los que vinieron a la Japan Week 2023. El espacio donde se exhibió mi trabajo estaba
ubicado en una parte destacada del recinto, por lo que mucha gente podía verlo. Estoy muy feliz.
Algunas personas se detuvieron y se interesaron en el taller. Gracias a todos los que participaron en el taller.
Algunas personas se detuvieron y se interesaron en el taller. Gracias a todos los que participaron en el taller.
Fue un proyecto sencillo en el que les pedimos a los estudiantes que escribieran sus impresiones sobre la Semana de Japón en cuadernos gratuitos, Pude conocer varias opiniones sobre la Semana de Japón y su pasión por Japón.
Cuando leo las impresiones en todo el WorldWide que no puedo aceptar solo,
La riqueza de emociones y calidez de los visitantes se transmitió a través de sus expresiones escritas.
Nos gustaría agradecer al personal de Japan Week en Japón y España, al comité ejecutivo, a los voluntarios y
al personal de seguridad por toda su ayuda. Gracias por su arduo trabajo para hacer que este evento sea un
éxito durante el período de 6 días y llevarlo a una conclusión exitosa. Nos gustaría agradecer a todos los
participantes, incluidos otros expositores, por tomarse el tiempo de sus apretadas agendas para venir a ver
la exposición. Hablaron conmigo y también llenaron mi notas de libertad.
Cuando la noche en un país extranjero me pareció un poco solitaria, recordé lo que pasó hoy mientras comía
vino, pan y patatas fritas, y me sentí como si estuviera en un sueño. No era un expositor activo, así que
solo estaba monitoreando las obras y dando malas explicaciones a las preguntas. Me sentí honrado por la
interacción amistosa que los demás participantes tuvieron con los visitantes.
Por alguna razón, en el lugar de la exposición, el Casino de la Exposition, se llevó a cabo de todo, desde
fiestas, talleres, actuaciones, ceremonias del té e información sobre viajes y turismo japonés. Pude observar
cosas que van más allá de mis conocimientos sobre arte e intercambio cultural. Sentí que había visto
algo asombroso.Los visitantes también probaron suerte con el kimono e incluso hicieron cerámica.
Aún así, Muchas gracias a todos los españoles curiosos y de mente abierta que participaron en mis
exposiciones y talleres.
 |
 |
palabras finales
Estoy presentando mis pinturas en Japón. Expongo mi trabajo en exposiciones públicas, y también realizo
exposiciones colectivas y exposiciones individuales. Llevo dibujando unos 25 años, pero a veces me deprimo.
Es una historia diferente al hecho de que las pinturas no se venden. Mi exposición individual en Kioto en
marzo de 2023 me dejó decepcionado. Hasta ese momento, me había sentido frustrado y enojado muchas
veces, pero seguí pensando positivamente y trabajando duro en la creación de pinturas. Esta exposición
individual cambió mi forma de pensar y me vi obligado a reconsiderar el enfoque que había adoptado hasta
entonces. Puede que haya gente que conozca mis actividades como pintora, pero siento que las exposiciones
individuales que realicé durante este período fueron un abismo sin luz alguna.
Bueno, la Japan Week fue ocho meses después de mi exposición individual en febrero, decidí participar
en junio y la fecha límite para enviar pinturas era agosto. Así que tenía mucho trabajo que hacer en varias
pinturas para la Japan Week y tenía una fecha límite para preparar mi viaje a España. También tendrás
que prepararte para los gastos de viaje al extranjero.
Aunque estaba decepcionado y un poco traumatizado, participé en la Japan Week en las mismas
condiciones. Los resultados son los escritos anteriormente.
¡Gracias Sevilla, España! Gracias por mostrarme tanto apoyo, buena voluntad, entusiasmo,tranquilidad y sol.
 |
 |
En el taller, pedimos a los participantes que escribieran en sus notas de libertad, diciendo: "Gracias por
ver. Si tiene alguna idea u opinión, escribala".
Las notas de libertad contenían direcciones de correo electrónico y direcciones de redes sociales como
Instagram. Gracias por la introducción. Sin embargo, no lo he comprobado porque no sé quién lo llenó y
no estoy seguro si tiene algo que ver con la Semana de Japón o mi taller.
Mirando las notas libres, supe que entre las personas que vinieron había creadores, talentos, modelos,
músicos y actores de España, Japón y otros países. gracias. Estoy muy emocionado y espero que lo hayas
disfrutado.
Como puedes ver en la pregunta que planteé, hubo algunas personas que me dieron ideas. Me pidieron que
dibujara la Giralda y me pidieron que dibujara la costa de Galicia. gracias. Dijeron que querían que el collage
que se exhibió esta vez fuera utilizado en la Torre Giralda. Aún no ha comenzado nada, pero no sé cuándo
estará terminado, pero informaré cuando esté terminado. Las preciosas playas de Galicia también son impresionantes, así que espero poder dibujarlas algún día, pero no sé en cuántos años. Lamento que el horario no esté claro cuando se trata de hacer dibujos.
Gracias por tus comentarios en japonés como 「好き」「日本」「ありがとう」.
Por último, pero no menos importante, anotaré las historias que recibí en las exposiciones y talleres, así como
las respuestas a las frases que me pidieron que escribiera en mi cuaderno gratuito.
Perdón por las viñetas.
Primero, hablemos de los comentarios que parecen aplicarse a otros participantes además de mí y de los
comentarios que parecen aplicarse a otras personas además de mí.
Gracias Sevilla, España.
Me gusta España.
Por favor, hábleme algún día sobre la cultura española. por favor.
Quiero ver la creatividad española. Estoy interesado.
Quiero ir a España otra vez. Aunque es caro y está lejos, me gustaría volver algún día.Por favor, ven a Japón tantas veces como quieras. Creo que sería bueno pasear por Okinawa, Aichi, Hokkaido, etc. Gracias por
Me gusta España.
Por favor, hábleme algún día sobre la cultura española. por favor.
Quiero ver la creatividad española. Estoy interesado.
Quiero ir a España otra vez. Aunque es caro y está lejos, me gustaría volver algún día.Por favor, ven a Japón tantas veces como quieras. Creo que sería bueno pasear por Okinawa, Aichi, Hokkaido, etc. Gracias por
encontrar interesante la cultura japonesa clásica.
Quiero hacer algunos descubrimientos interesantes en España. Creo que muchas cosas que veo en España
Quiero hacer algunos descubrimientos interesantes en España. Creo que muchas cosas que veo en España
son raras.
Me gusta el té igual que a ti. Lo bebo usando un método común. También me gusta el vino español.
Me gusta el té igual que a ti. Lo bebo usando un método común. También me gusta el vino español.
Gracias por la ilustración de Shin-chan. En Japón se llama "クレヨンしんちゃん". Cuando se trata de anime,
miro "Bob Esponja". Bob está limpio porque es una esponja.
Gracias por la ilustración del gato. Hice un dibujo de un gato en el pasado. Usé un café para gatos.
remolacha Gracias por hablar del azúcar. Normalmente no agrego azúcar a mi café o té.
花笠踊りありがとう。酒田市に住んでいた事がありました。
remolacha Gracias por hablar del azúcar. Normalmente no agrego azúcar a mi café o té.
花笠踊りありがとう。酒田市に住んでいた事がありました。
Gracias por escribir que fue un taller impresionante.
Gracias por todos los cumplidos.
Gracias por tus comentarios como chulisimo, bello, super guay, chuli beso, rizz y ♡.
Gracias por todos los cumplidos.
Gracias por tus comentarios como chulisimo, bello, super guay, chuli beso, rizz y ♡.
Aquí está la respuesta al comentario que me dirigieron.
Gracias por pensar en mí como el cielo. Gracias por recibir un comentario así por primera vez.
Gracias por pensar en mí como un ángel. Este también es mi primer comentario, así que gracias. Quizás
Gracias por pensar en mí como un ángel. Este también es mi primer comentario, así que gracias. Quizás
la persona que lo escribió sea un verdadero ángel.
Esta es también la primera vez que un comentario en un texto me besa. gracias.
Esta es también la primera vez que un comentario en un texto me besa. gracias.
Keep drawing, keep the good job, keep going, thank you.
Recibimos el siguiente comentario: “Gracias por todo el amor que aporta la creatividad”. En el budismo, la
idea de que Amida Tathagata nos salvará se llama "Voto Original Taraiki". Me salvó Sevilla, España. gracias.
Recibí el comentario: "Organiza tus pensamientos y comprende tus sentimientos". Escribir este sitio web sirve como registro y memorando, por lo que me ayuda a organizar mis pensamientos. Creo que aprendí mucho sobre mis sentimientos al participar en la Japan Week. gracias.
Gracias por tu interés en el collage. Braque y Picasso iniciaron el collage. Hay varios tipos de collages. No sé
Recibí el comentario: "Organiza tus pensamientos y comprende tus sentimientos". Escribir este sitio web sirve como registro y memorando, por lo que me ayuda a organizar mis pensamientos. Creo que aprendí mucho sobre mis sentimientos al participar en la Japan Week. gracias.
Gracias por tu interés en el collage. Braque y Picasso iniciaron el collage. Hay varios tipos de collages. No sé
qué pasará en el futuro, pero mis collages pueden llevar al cubismo, pero parece que también tengo piezas
recortadas en papel de colores como Matisse.
Aunque es una característica menor, mis collages están hechos utilizando materiales como envases modernos.
Aunque es una característica menor, mis collages están hechos utilizando materiales como envases modernos.
Gracias por tu comentario sobre Collage Floral. Si hay una dirección que pueda conectarse con las obras
creadas por Matisse, me interesará estudiarla.
Sin embargo, el reciente collage floral parece que acabará yendo al centro cultural. No sé cuando podré
Sin embargo, el reciente collage floral parece que acabará yendo al centro cultural. No sé cuando podré
hacerlo, pero estoy seguro de que será terrible, así que os avisaré cuando pueda.
Gracias por tu comentario, señora chilena. Al parecer la gente en Chile bebe té de yerba mate. Me sorprendió saber que los argentinos producen mucho té de yerba mate. Me di cuenta de que Sudamérica tiene una
Gracias por tu comentario, señora chilena. Al parecer la gente en Chile bebe té de yerba mate. Me sorprendió saber que los argentinos producen mucho té de yerba mate. Me di cuenta de que Sudamérica tiene una
cultura del té de yerba mate.
Gracias por tu comentario: "Es un autobús genial". El tema era una locomotora. gracias.
Gracias por tu comentario: "Es un autobús genial". El tema era una locomotora. gracias.
Gracias a todos los que vinieron a la Semana de Japón 2023. Lo escribí largo, pero eso es todo.
Esperamos que continúen sus intercambios culturales y amistosos con Japón. gracias. ぐらしゃす.
Esperamos que continúen sus intercambios culturales y amistosos con Japón. gracias. ぐらしゃす.
